ボスは迷文家シリーズ |
金髪ジョーク ブロンドの期末試験
大学の○×式の期末試験でのこと。
金髪の女子大生が最初の数分テスト用紙とにらめっこをしていて、答えの見当がつかないで困っていた。そこで彼女にひらめきがあった。
コインの裏表で、○×を決めるのだ。コインの表がでたら○、裏が出たらX.。この方法で彼女は３０分でテストを終えてしまった。教室では他の学生達はまだ問題に取り組んでいる。
金髪女子大生はまたコインの裏表をやりはじめた。そして唸ったり独り言をいったり、、、 そんな彼女の姿を試験監督官が目にして何をしているのか問いただした。
「問題用紙は３０分で終えたのですが、今、その回答を見直しながら困っているのです」，金髪女子大生は答えた。
注釈：
ブロンドジョークというのがありまして、アタマ空リンコの意味なのであります。ブロンドジョークといえばバカな金髪オンナのジョークということです。
The Blonde Test-Taker
The blonde reports for her university final exam which consists of "true/false" type questions. She takes her seat in the examination hall, stares at the question paper for five minutes, and then in a fit of inspiration takes her purse out, removes a coin and starts tossing the coin and marking the answer sheet: true for heads and false for tails. Within thirty minutes she is all done, whereas the rest of the class is still working furiously.
During the last few minutes, she is seen desperately throwing the coin, swearing and sweating. The proctor asks what is going on.
"I finished the exam in a half hour," she says. "Now I'm rechecking my answers."