ボスは迷文家シリーズ |
ジョーク集 今夜は、、
夫婦
女房： 今夜はしっかりと遊びましょう！
Wife: Let's go out and have some fun tonight.
亭主： 先に帰宅したら玄関の灯りをつけておいて
Husband: Okay, but if you get home before I do, leave the hallway light on.
衣服
身に付けている服装が大事なのではなく、それを脱いだ時の中身だ
It's not what you wear, it's how you take it off.
ゴルフ
ゴルフ帰り、男はゴルフのことを何にも知らないガールフレンドを車に同乗させた。
ポケットからティーが落ちた。
A man and his golf-ignorant girlfriend are
driving along in their car after the he had played a round in the afternoon.
As they groped each other some golf tees in his pocket fall out.
ガールフレンド： ポケットから落ちたものは何？
>His girlfriend asks, "What are those things that just fell out of your pockets?"
男： ティーだよ。 "Oh, those are called tees."
ガールフレンド： 何するものなの？ "What do tees do?"
男： ドライブする時、俺のを玉をそこに置く、、、"I put my balls on them when I'm driving."
ガールフレンド： 馬鹿いってんじゃないの、、、、、" you silly ,,,,,"
男： 、、、、、、、、
おのざわショージ
100801